Nació en Asahikawa, Japón en el seno de una familia cuyos padres poseían un pequeño negocio de Kimonos. Takeshima comenzó a bailar a la edad de cuatro años en Sapporo, Japón. A la edad de 14 años salió de casa para estudiar con el Ballet de la escuela de San Francisco, poco después de recibir su primer contrato profesional de danza.
En 1993, Yumiko Takeshima se trasladó desde la ciudad de Nueva York para unirse a la Dutch National Ballet, donde continuó desarrollando su pasión por el diseño de trajes y dancewear. A principios de 2002 ella lanzó Yumiko dancewear y la Red YumiGirl.
Desde 2002, Takeshima ha seguido desarrollando una línea propia, así como una línea prêt-à-porter, de alta calidad, muy bien montada, y bellamente diseñada para una danza que marca el físico de las mujeres y los hombres. Además, desde que se desplaza a Amsterdam, Países Bajos, Takeshima ha diseñado trajes para numerosos coreógrafos, especialmente David Dawson y William Forsythe, que ha sido elogiado en la prensa no sólo como bailarín, sino también por diseñar algunos de los más sencillos, elegantes y estéticamente bellos trajes de baile en el Espacio Europeo de la danza mundial.
Yumiko Takeshima es actualmente la bailarina principal del Semperoper Ballet de Dresde en Alemania y sigue dedicando gran parte de su tiempo a su negocio Yumiko y sus proyectos de diseño de vestuario.